Update: Monday, May 4, 2020:
If a book is available on Kindle the user can copy the Kindle file to a PDF on their computer and probably then use a screenreader if needed. Gizmo article. Theoretically, this idea might satisfy ADA concerns if anyone raises them. But this sounds like a troubling question.